!مرحى
!بدأت عطلة الصيف اليوم
!عظيم
كم يومًا من الإجازة لديك؟
واحد فقط
مصيبة! لو كانت أطول لكنا ذهبنا لمكان ما
سأسترخي هنا وحسب
!لن أسمح بهذا
!شيرو-سان؟
!تجهز للخروج
للخروج؟ إلى أين؟
...بالطبع
!الشاطئ
!إنه البحر
هيَّا، لمئات وآلاف المرات
لك أن تتدلل كما تريد
وأن تداعب ذيلي الزغبي
!مرحبًا بعودتك
شوبيدودوبيدوبا زغبي
مرة أخرى شوبيدوبا زغبي
مرتين شوبيدوبا زغبي
للأبد شوبيدوبا زغبي
يضيء النور في غرفة مظلمة
SaberAlter ترجمة
أبدًا لن أدعك وحيدًا
أبدًا
Ayato تدقيق
متى سيصير هذ المكان مريحًا؟
Ayato ترجمة الشارات
متأكدة من أنك تفكر هكذا أيضًا
Scarlet Bullet + Ahmed.AR كاراوكي ومحاكاة
أنت
ShareAnime إنتاج
سيكون الجو باردًا قليلًا الليلة
لذا احرص على أن تصاب بالزكام
إنك قلوقة
انتظرني حتى أعد لك عشاءً دافئًا
لذا دعني أدللك
أنا سأخلط أيضًا
وارجع للمنزل مبكرًا
جهزت لك مكافأة
وأنتظرك لأكافئك
!مرحبًا بعودتك
بورك عملك اليوم
تعال الغرفة يا عزيزي
وارتح بسرعة
لا أتمنى إلا سعادتك
هيَّا، حتى
ترضى تمامًا
دعني أدللك
مئات وآلاف المرات
ستتدلل كما تريد
واليوم أيضًا داعب ذيلي الزغبي
!سأجعلك تنسى كل هذا الحلقة الثامنة
!مذهل
!لا أصدق أن شاطئًا سريًا مثل هذا بالقرب
!ممتنة لاصطحابك لنا يا شيرو-تشان
!بالفعل
رغم أني لا أذكر كيف أتينا
لا يمكننا إخبارها أننا سلكنا البوابات حين كانت نائمة
شيرو، لا يجدر بك التهور
!هيَّا، كلما زدنا زاد المرح
..وأيضًا
..أردت التباهي بهذا البحر الأزرق، و
ملابس سباحة شيرو-ساما
!أنت أنيقة يا شيرو-تشان
!ظريف للغاية !مذهلة
أليس كذلك؟ !مذهلة
إذن؟
!فروك الأجمل في العالم
!بالطبع
!حسنًا! لنلعب حتى نتعب يا جاسكو
جاسكو؟
إنه لقبي
كوينجي ياسوكو، كوينجاسكو.. جاسكو
!جاسكو! أسرعي
!قادمة
!الرمل حار
!الأولى
!الثانية
!بـ-بارد
!خذي
فجأة؟ لا احماءات؟
!هذه هي الإحماءات
!لقد فعلتِها
!خذي
!أنفي
!الانتقام
!نظارتي، نظارتي
!تفضلي
شكرًا لك
!لنسبح يا جاسكو
!عُلم
!تمهلي
!مفعمتان بالحيوية هما
أجل، مجرد رؤيتهما تجعلك تسترخين
متى أصبحتا صديقتين؟
إنها تتسكعان كثيرًا للعب ألعاب الفيديو وما شابه
هكذا إذن
يا عزيزي، أتريد بعض البطيخ؟
!أجل
!حلو وشهي
سعيدة لسماع هذا
آسفة لقدومنا مع شيرو هكذا
لا. أنا ممتن لسحبها إيانا معها
لو لم تفعل، لكنا نائمين في المنزل
أظن أن هذه طريقتها في الاعتناء بنا
..هذا المكان مفتوح وهواؤه نقي
مما يشعرك بالراحة
أنت محق
أفهم لماذا شيرو-سان تمرح هكذا
..إنها هكذا دومًا
ألن تفعل شيئًا مرحًا؟
كيف أقولها، لست متأكدًا كيف ألعب في الشاطئ
هكذا إذن
،ذهبت إلى المحيط كي أطهر جسدي فقط
ولم ألعب عنده قط
...هكذا إذن
!وهذه أول مرة لي بملابس السباحة
إنه يلائمك
أتظن ذلك؟
!أجل
...الجلوس، والاسترخاء، ومشاهدة المحيط
..أعني، واثق أنه سيكون ممتعًا مهما كان
ولدي ثعلبة ظريفة بملابس سباحة بجواري
!سين! هنا هنا
هل ننضم إليهما؟
من الجيد التحرك بين الحين والآخر
...حسنًا، ها أنا قادمة
!انطلقي
!عالية !سريعة
!عزيزي !حـ-حسنًا
!في الخارج
!مرحى
!أنتما رياضيتان بالفعل
!بالطبع! لا تستهن بالثعالب الخدم
!التالية قادمة
!انطلق يا عزيزي
!حـ-حسنًا
!لست سيئًا
شكرًا جزيلًا. إعدادكِ سهَّل عليَّ الأمر
!لن نخسر بسهولة! جاسكو
!حسنًا
!خذا
!حسنًا، جاسكو
!أجل! سأستلمها
!إنها قادمة، سينكو-سان
!ما الذي تفعلينه؟
قلة تمرني بدأت تضرني
أعتمد عليكِ في التالية
!عُلم
!واحدة أخرى يا سينكو-سان
!هذه المرة
!كم أنا محبطة
!تمالكي نفسكِ أكثر المرة القادمة يا شيرو-تشان
!وأنت أيضًا تماسكي
!دعي الأمر لي
!يا له من فريق
!ونحن أيضًا
!أجل
!هذا ممتع
!انتهى وقت الإحماء! هات ما لديك يا سين
!لك ذلك
!عزيزي !حسنًا
!يا لها من وثبة متفجرة
!وهيئة إلهية
...إ-إنه ظهري
تزعز ع
يبدو أننا مرحنا زيادة عن اللزوم
كانت لفترة وجيزة
أعلم
أصيب ظهره الأسبوع الماضي
لم يكن علينا ترك الإحماءات
أنت محقة
!انتهينا
!فتاة الإيناري في الشاطئ، يوكو-تشان
!كل هذا بفضل شيرو-ساما
لكنك لم تفعلي شيئًا
!لقد شجعتك
!كان ذلك ممتعًا
أنا مرهقة! سأنام هنا
هل نتناول بعض الطعام؟
!الطعام! صحيح
!بما أننا في الشاطئ، يجدر بنا أن نحضر ما يسمى بالشواء
!الشواء! كنت أنتظر هذه الكلمة
...الأمر يتطلب الكثير من التجهيزات
!المشواة
!إنها متجهزة بالكامل
!كنت أحاول الهرب من الواقع حين كنت أعمل واشتريت الكثير من الأشياء من الإنترنت
!سئمت! سئمت! سئمت
!!أريد التخلص من هذه الرسمات والذهاب إلى الشاطئ
...محال.. لن أنهيها أبدًا
!جاسكو
أعرف شاطئًا سريًا للمناسبات
عندما تنتهين، سآخذك
!شيرو-تشان، أنت إلهي
!بالمقابل، اشتري لي هذه
طوق عائم
!لا مشكلة
ملابس سباحة نسائية، أربع قطع
!سأشتري هذه بما أنني دخلت
ملابس سباحة نسائية، أربع قطع
!هكذا يكون التسوق
ماذا عن هذه؟
!أجل، وهذه، وهذه، وهذه
!!حسنًا! أنا متحمسة
وهكذا.. لدي هذا
هذا ما حدث إذن
المشكلة أن لا مكونات لدينا
!ونسيتِ المكونات؟
!لم لا نصطاد البعض إذن؟ كالرخويات والأسماك
!أنت محقة
ألديكم عدة؟
!لدينا يدان
!لننطلق يا جاسكو
!عُلم
إنهما نشيطتان
إنه الشباب. هلّا نتجهز؟
أجل
بنيران الثعالب خاصتك، لن نقلق بشأن النار
سنكون بخير
سأذهب لأرى إن كان ثمة شيء آخر نستطيع استخدامه
!توخ حذرك
!حسنًا
!المعذرة
أمن أحد؟
!سأدخل
أكشك هذا؟
أتساءل إن كان لديهم أواني
يبدو أنك تستمتع بوقتك
شخص ما هنا! لم ألحظ البتة
المعذرة على الإزعاج
لا تلق للأمر بالًا. من النادر رؤية أحد هنا
...سأتظاهر أنني لم أرك
أعتقد أن هذا ما تبحث عنه
وتوجد بعض الهدايا أيضًا
!مـ-مذهل
من أين أتيت بهذا؟
...أعني.. لا أستطيع قبول
...هذا
!المعذرة
...اختفت
!هذه وجبة مثيرة للإعجاب
،حصلت عليها من امرأة في كشك
لكنها اختفت قبل أن أستطيع شكرها
شخص ما في كشك؟
يبدو أنه ثمة أناس غيرنا هنا
ظننت أننا الوحيدون
لا
ليس كذلك
هذه الجزيرة موجودة بين عالمينا
لا يمكن للبشر دخولها بسهولة
ماذا صادفت بحق الجحيم؟
...لا تقصّي قصصًا مخيفة رجاء
أنت تعيش مع ثعلبة خادمة، ستعتاد الأمر
...ذلك صحيح أيضًا
!سين
!انظري ماذا وجدنا
!الطحالب
!عدتما
طحالب؟
...لم نستطع اصطياد أي سمكة
لا بد أن الأمر كان صعبًا
!ما هذا؟
!مرحى! إنها وليمة
من أين أتى هذا؟
!حصل عليها من كشك بالقرب
!كل شيء جاهز! حان وقت الشواء أو أيًا كان اسمه
!أجل
!لدينا مكونات مذهلة
!والأكل خارجًا يجعله شهيًا أكثر
!أجل
!سنبقي المشواة مملوءة
!الأسرع يحتفظ بها
!عُلم
!حار !لأنه كان على المشواة للتو
!حسنًا، القريدس لي
ما الأمر يا عزيزي؟
إن لم تأكل، فستفوت اللحم والخضار
!حسنًا، سأتناول البعض
انتهى القريدس
!لدينا الكثير من الطحالب
!الطحالب؟
حظيت بالكثير من المتعة اليوم. يوم صيفي ممتاز
!أنت محق
أتساءل متى رأيت الألعاب النارية آخر مرة
إنها حيوية أكثر من العادة
.أحس بالسكينة نوعًا ما نسيم الليل البارد رائع
كل ما تسمعه صوت الأمواج والشرارات
..وكأنه الهدوء بعد مهرجان
أظن أنه أفضل وقت ننعم فيه بمتعتنا في هذا اليوم
أحسنت قولًا
لكنني أشعر بالحزن قليلًا
هذا يعني أيضًا أن وقت المرح سينتهي
ستنفد الألعاب النارية، وأعود إلى العمل غدًا
استرخ أكثر قليلًا
..أوقات المرح ستنتهي دائمًا
لكن لا يجدر بك أن تقلق حيال هذا الآن
كل شيء سينتهي يومًا ما
وهذا محزن فعلًا، لكن لا حاجة لأن تدع نفسك تعاني
!سأجعلك تنسى كل هذا
لم لا نفكر ببداية يوم ممتع آخر؟
...سينكو-سان
!سنجلب ألعابًا نارية ضخمة في المرة القادمة
!وأود الذهاب إلى مهرجان صيفي أيضًا
أنت محقة.. حتمًا سيحدث
مذهل! ما هذه الألعاب النارية؟
!إنها نيران الثعالب
لديهم ألعاب نارية كهذه؟
سنعود العام القادم مع الجميع
...كل شيء سينتهي يومًا ما
مرحبًا بعودتك
سعادة دافئة
بورك عملك اليوم
ملابسك مهلكة ووجه عابس
حسنٌ، حسنٌ، اترك كل شيء عليَّ
التنظيف والغسيل والطعام الدافئ
فراش مشمس ناعم
هيَّا، قم بما يحلو لك
خارق، مكيف هواء، رسوم متحركة
تتزايد الكلمات التي لا أعرفها
لكن يمكنني الاعتماد عليك بخصوص ذلك
وسأغسل ظهرك بالمقابل
أريد أن تشعر بالرضى
لماذا تتصرف بهذا الخجل؟
لك أن تتدلل بلطف
ولك أن تنام على حضني
آ، يا لهذه الابتسامة على وجهك
هذا يسعدني أيضًا
ألك أن تتعالج بفروي
أنت خصيصًّا لك أن تفعل ما تشاء
أستتدلل بين الفينة والأخرى
لا بأس بهذا أيضًا
حسنٌ، حسنٌ
لك أن تلف نفسك بفروي
فأنت كنزي الغالي
أبقِ هذه الإبتسامة على وجهك دائمًا
واليوم أيضًا
عمت مساءً
وقت سينكو-سان الخارقة
!آسفة لإقلاقك
تحمست قليلًا، لكنني بخير الآن. أترى؟
...أُصبت في ظهري منذ زمن، لذا إن أجهدت نفسي
من السيء إجهاد نفسك كثيرًا
!يا لها من صدفة جميلة
أتعلم؟
،إن أتيت بالصدفة إلى أذنك
فستسمع صوت الأمواج في أي مكان كنت
ما رأيك؟
!صحيح
!نحن بالقرب من المحيط. مؤكد أنك تسمع الأمواج
!ليس هذا ما أتحدث عنه
خذها معك إلى المنزل واستمع
،واثقة أنك ستسطيع السماع
!وعندها ستعود ذكرياتك لهذا اليوم
!حظينا بالكثير من المرح اليوم. واثقة أنك ستنام جيدًا
!ليلة سعيدة